Josek Shakespeare

Slavná Shakespearova tragédie o pýše, pošetilé otcovské lásce a rozkladu rodiny. V bouři vztahů, živlů i citů se starý král ocitá na pokraji šílenství a teprve tehdy dochází k trpkému poznání o neuchopitelném smyslu všeho pozemského úsilí.

www.krallear.cz

recenze

http://zena-in.cz/clanek/kral-lear-v-abc-je-skutecne-sila/kategorie/kultura/rubrika/bulvar

http://www.mestskadivadlaprazska.cz/o-nas/napsali-o-nas/recenze-na-krale-leara-v-casopisu-nase-rodina-109

Délka představení: 2h 45

Datum premiéry: 11.09.2010

Praha - Divadlo v Dlouhé - W. Shakespeare: Macbeth

Premiéra: 25. 06. 2010
Poslední uvedení: 01. 05. 2013
Odkazy:

Praha - Divadlo Pod Palmovkou - D. Gordon Rain Man

Premiéra: 27. 02. 2010
Poslední uvedení:
Odkazy:

Dan Gordon: RAIN MAN

Komediální drama o setkávání se sebou samým.

Charlie: „Před pár dny jsem zjistil, že mám bratra a že s ním chci bejt. A teď přijdete vy, a říkáte mi, že s ním bejt nemůžu…“

Divadelní adaptace: Dan Gordon
podle filmu společnosti MGM, námět Barry Morrow, scénář Ronald Bass a Barry Morrow, uváděno po dohodě se společností MGM ON STAGE, zastoupenou Darcie Denkert a Deanem Stolberem

V hlavních rolích Radek Valenta a Jan Konečný.

Premiéra: 27. února a 5. března 2010
Délka: 2:20

více na: http://www.divadlopodpalmovkou.cz/repertoar/rain_man-2

http://divadla.kdykde.cz/cinohra/praha/22806___rain-man

Brno - Národní divadlo Brno - William Shakespeare: Král Richard III.

Premiéra: 08. 01. 2010
Poslední uvedení:
Odkazy:

William Shakespeare: Král Richard III.

autor: William Shakespeare
překlad: Jiří Josek
úprava: Martin Dohnal , Zdenek Plachý
dramaturg: Martin Dohnal
režie: Zdenek Plachý
pohybová spolupráce: Hana Halberstadt
scéna: Daniel Dvořák
kostýmy: Linda Dostálková
videoprojekce: Tomáš Hrůza
hudební úprava: Zdenek Plachý

RECENZE

http://www.ndbrno.cz/cinohra/kral-richard-iii?highlightWords=Richard III.

Brno - Městské divadlo Brno [Hudební scéna] - Probuzení jara (Spring Awakening)

Premiéra: 21. 11. 2009
Poslední uvedení:
Odkazy:

Praha - Divadlo Pod Palmovkou -J. Stone, J. Styne: Sugar (Někdo to rád horké)

Premiéra: 25. 09. 2009
Poslední uvedení:
Odkazy:

Peter Stone / Jule Styne / Bob Merrill: SUGAR (Někdo to rád horké)

Hudební komedie o gangsterech, milionářích, dvou muzikantech převlečených za ženy, krásné Sugar a nečekaně splněných snech.

V hlavních rolích Radek Valenta, Jan Teplý nebo Ondřej Kavan, Anna Schmidtmajerová nebo Michaela Badinková j.h.

Slavnou filmovou komedii Někdo to rád horké jistě není třeba dlouho představovat. Příběh plný komických situací začíná ve chvíli, kdy se dva muzikanti, Joe a Jerry, nedopatřením stanou svědky vyřizování účtů dvou mafiánských gangů. Joeovi a Jerrymu se sice podaří uniknout pronásledování, ale pouze za tu cenu, že se převléknou za dívky. Ze saxofonisty Joea se tak stane Josefina a z kontrabasisty Jerryho Dafne. Oba pánové na útěku najdou úkryt v pomyslné „jámě lvové“ – ve výhradně dívčím jazzovém bandu. Jeho nekorunovou královnou je dráždivě nezodpovědná zpěvačka Sugar, která oběma muzikantům pořádně zamotá hlavu. Podle tohoto Oscarem a několika Zlatými glóby ověnčeného filmu později vznikl neméně slavný broadwayský muzikál Sugar, který úspěšně obletěl doslova celý svět - a podobně jako filmová předloha vyvolával v divácích salvy smíchu. V minulém roce byl muzikál Sugar uveden v režii Stanislava Moši také ve slovinské Lublani, kde byl vyhlášen nejlepší divadelní komedií roku. Stanislav Moša, který je jedním z nejvýznamnějších českých režisérů hudebního divadla, je režisérem také naší inscenace, kterou připravil ve zcela novém českém překladu Jiřího Joska.
Premiéra: 26. září a 2. října 2009
Délka: 2:40

recenze

http://www.divadlopodpalmovkou.cz/repertoar/napsali_o_nas

Brno - Městské divadlo Brno [Hudební scéna] - J. Dempsey, D. P. Rowe: Čarodějky z Eastwicku

Premiéra: 10. 02. 2007
Poslední uvedení:
Odkazy:

Brno - Národní divadlo Brno [Mahenovo divadlo] - W. Shakespeare: Veselé paničky windsorské

Premiéra: 14. 12. 2001
Poslední uvedení:
Odkazy:

Praha - Divadlo Ungelt - Edward Albee: Hra o manželství

Premiéra: 14. 10. 1999
Poslední uvedení:
Odkazy:

Hrají: Gillian Chantal Poullain, Jack Jiří Schmitzer
Přeložil: Jiří Josek
Režie, textová úprava a výtvarná spolupráce: Ladislav Smoček

Brno - Městské divadlo Brno [Hudební scéna] - G. Bernstein, S. Sondheim: West Side Story

Premiéra: 23. 02. 1996
Poslední uvedení:
Odkazy:

Hrálo se

Brno - Národní divadlo Brno [Mahenovo divadlo] - W. Shakespeare: Konec dobrý, všechno dobré

Premiéra: 11. 03. 2011
Poslední uvedení: 01. 11. 2012
Odkazy:

Letní shakespearovské slavnosti - Romeo a Julie

Premiéra: 02. 07. 2011
Poslední uvedení: 01. 08. 2012
Odkazy:

Ostrava - Divadlo Petra Bezruče - William Shakespeare: Romeo a Julie

Premiéra: 18. 03. 2011
Poslední uvedení: 23. 05. 2012
Odkazy:

http://www.bezruci.cz/hra/romeo-a-julie/

Praha - Divadlo v Řeznické - William Shakespeare: Antonius a Kleopatra

Premiéra: 06. 10. 2009
Poslední uvedení: 06. 05. 2011
Odkazy:

William Shakespeare: Antonius a Kleopatra

datum premiéry: 26.10.2009
délka: 90 min.
cena: 300 Kč
Tragický milostný příběh dvou velikánů světových dějin, římského vojevůdce a egyptské královny, pojal Shakespeare jako komorní drama cizoložné lásky v kulisách velkého světa. Stárnoucí milenci, jejichž osobní touhy se střetávají s nadosobními povinnostmi vladařů, se při pohledu do soukromí jeví poněkud směšní a nedokonalí, ale o to lidštějsí a věrohodnější. V této de facto poslední Shakespearově tragédii stojí proti sobě Orient a Západ, rozum a vášeň, rytířsky pošetilé stáří a dravé, nelítostné mládí. Úprava se snaží z této mohutné fresky o přechodu dvou epoch vytáhnout především individuální osudy šestice protagonistů.

/www.reznicka.cz/default.asp?p=inscendetail&insID={2BF9264A-30BF-4044-A458-9F81D5B3B3F4}

Praha - Divadlo Na Fidlovačce - Neil Simon, Marvin Hamlisch, Carol Bayer Sagerová - Song pro dva

Premiéra: 16. 01. 2010
Poslední uvedení: 01. 01. 2011
Odkazy:

Vynikající muzikálová komedie se odehrává v New Yorku a v Los Angeles, v prostředí tvůrců hudebních hitů.

Praha - Divadlo Na Vinohradech - Obchodník s deštěmR. Nash:

Premiéra: 08. 01. 2009
Poslední uvedení: 01. 01. 2011
Odkazy:

Richard Nash: Obchodník s deštěm

Překlad / Jiří Josek
Režie / Martin Stropnický

Praha - Strašnické divadlo - W. Shakespeare: Julius Caesar

Premiéra: 22. 02. 2009
Poslední uvedení: 31. 12. 2010
Odkazy:

Režie: Eva Bergerová

Praha - Dejvické divadlo - William Shakespeare: Hamlet

Premiéra: 12. 04. 2006
Poslední uvedení: 12. 11. 2010
Odkazy:

Hra o hrdinství, které nikdo nepotřebuje